terça-feira, 25 de março de 2014

AMADOS UM DOS MAIORES HINOS DA MINHA VIDA !!! AMO ESTA CANÇÃO !!! VI ESTE SHOW AO VIVO !!! E ESTA GUITARRA DE GARY MOORE !!! FALA Á ALMA ESPERO QUE GOSTEM !!!











No Reason To Cry 


There's no reason for you to cry
My love, I'll always be around
So dry your tears my love
I'm here, now, always, forever


Happiness between you and me will last forever
Just you wait and see
I will prove to you sweet love
The things I say come straight from the heart
Always be the way I promise, that I will always stay
I'll grant you a wish that will come true
'Cause darling it was meant for you


Chorus
There's no reason for you to cry, my love
'Cause I'll always be around
So dry your tears my love I'm here
Always standing by your side
Repeat


Your sobs have got me so confused that your love I did refuse
Forgive me baby, I regret it 'cause your love was always true
Caring for you till the end of time as each day passes by
You showed me the things that I never knew
You showed me how to love like you, so


Chorus


We'll be together forever more
Always till the day I die
Let's just start as friends so we can live to understand
If only you could see beyond my faults you would never wonder why
I look at you and I see that you are my guiding light


There's a reason my love
I'll aways be around
Always standing by your side
There's a reason
I say, no reason to cry
I'm always standing by your side


There's no reason for you to cry
My love, I'll always be around
Dry your tears my love
I'm here, now, always, forever

( TRADUÇÃO )



NÃO HÁ RAZÃO PARA CHORAR 

Não há nenhuma razão para você chorar
Meu amor, eu sempre estarei por perto
Então, secar suas lágrimas, meu amor
eu estou aqui, agora, sempre, para sempre


Felicidade entre mim e você vai durar para sempre
Só você esperar e ver
vou provar para você doce amor
As coisas que eu digo vem direto do coração
sempre ser do jeito que eu prometo, que vou sempre ficar
Vou conceder-lhe um desejo de que se tornará realidade. Querid
Porque foi feito para você


Chorus
Não há nenhuma razão para você chorar, meu amor
'Porque eu estarei sempre por perto
Então, secar suas lágrimas meu amor, eu estou aqui
Sempre de pé ao seu lado
Repeat


seus soluços que me deixou tão confuso que o seu amor Eu me recuso
Perdoe-me baby, eu lamento isso porque o seu amor sempre foi verdadeiro
Cuidar de você até o fim dos tempos a cada dia que passa
Você me mostrou coisas que eu nunca conheci
Você me mostrou como amar como você, tão


Chorus


Nós vamos estar juntos para sempre
sempre até o dia que eu morrer
Vamos começar como amigos para que possamos viver para entender
Se somente você poderia ver além dos meus defeitos que você nunca iria saber por que
eu olho para você e vejo que você é minha luz guia


Há uma razão para o meu amor
eu vou ser em torno de brindes
Sempre de pé ao seu lado
Há uma razão
eu digo, não há razão para chorar
eu estou sempre de pé ao seu lado


Não há nenhuma razão para você chorar
Meu amor, eu sempre estarei por perto
Enxugue suas lágrimas meu amor
eu estou aqui, agora, sempre, para sempre




AMADOS QUERIDO !!! PARA MIM !!!  ESTE CARA É UMA DAS MAIORES 5 MAIORES GUITARRAS QUE O MUNDO JÁ VIU  OU OUVIU !!! EM 94 Em NEW ORLEANS !!! NO BAIRRO FRANCÊS NUM FESTIVAL DE BLUES !!! TIVE A RARA OPORTUNIDADE DE VÊ-LO AO VIVO !!! AMO GUITARRA ELA SOA  NO MEU CORAÇÃO COM A FORÇA DO AMOR QUE SINTO AO TOCA-LA E  EM BANDAS QUE TOQUEI SEMPRE FUI  GUITARRA SOLO !!!  A  MINHA PAIXÃO!!! QUANDO A TOCO SINTO -ME NO CÉU !!! NO MAR !!! LIVRE E LIBERTO PARA CRIAR A VIAJEM DO MEU CORAÇÃO !!! ME ENTREGO TANTO QUE AS VEZES PERCO HORAS CRIANDO SONS E HARMÔNIAS QUE JAMAIS VOLTAREI A LEMBRA-LAS E OU TOCA-LAS !!! POIS NÃO AS ESCREVO !!! SÓ TOCO SÓ SINTO !!!OLHO  UM VISUAL E DEIXO CORRER A ALMA !!! BRINCANDO COMO CRIANÇA !!! CORRENDO NUM JARDIM INFINITO DE AROMAS DESCONHECIDOS  E INESQUECÍVEIS !!! COM TODAS !!! MAIS TODAS AS CORES !!! PRIMARIAS !! E SECUNDÁRIAS !!! NUM INFINITO MISTURAR DE EMOÇÕES !!! ESPERO QUE GOSTEM POIS AMANHÃ VAI TER MAIS E DELE !!!   UM BEIJO GRANDE !!! E QUE DEUS LHES CONCEDA UMA LINDA NOITE !!! E UM BELO AMANHECER !!! COM O MEU CARINHO !!!


Pedro Pugliese

4 comentários:

  1. NOSSA PEDRO!
    NÃO SABIA QUE SABIA TOCAR GUITARRA. ADORO GUITARRA.
    QUE TENHA UMA LINDA NOITE
    LUA SINGULAR

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. DORLI MINHA AMIGA DESCULPE NÃO TER RESPONDIDO ANTES !!! MAIS NEM MEUS E-MAILS PUDE VER !!! CHEGUEI DE VIAGEM ATRASADO E O CNJ ESTA POR AQUI !!! PRECISEI IR MUITOS AOS AFAZERES APESAR DE LICENÇA ESTAR !!!E ONTEM PUS O TENO AS 6:30 DA MANHÃ E SÓ PAREIO AS 20 HORAS !!! TOCO GUITARRA A MAIS DE 40 ANOS DORLI !!! VOU VER SEUS E-MAIL E COMENTAR AGORA !!! VIU UM BEIJO GRANDE Pedro Pugliese

      Excluir
  2. Meu amigo

    Não consigo em palavras descrever este momento lindo e doce. Deixo apenas o meu obrigada pela partilha.

    Um beijinho com carinho
    Sonhadora

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. ROSA MINHA AMIGA QUERIDA NÃO PRECISAS AGRADECER FAÇO POR AMOR E CORAÇÃO PARA AGRADA-LOS E ME SINTO HONRADO AO ALCANÇAR ESTE INTENTO !!! OBRIGADO PELO CARINHO UM BEIJO GRANDE Pedro Pugliese

      Excluir