quinta-feira, 20 de março de 2014

MAIS UMA CANÇÃO QUE AMO !!!DA MINHA ÉPOCA !!! RSRS

























Us And Them



Us, and them
And after all we're only ordinary men
Me, and you
God only knows it's not what we would choose to do
Forward he cried from the rear
And the front rank died
And the general sat and the lines on the map
Moved from side to side
Black and blue
And who knows which is which and who is who.
Up and down
And in the end it's only round and round
Haven't you heard it's a battle of words
The poster bearer cried
Listen, son, said the man with the gun
There's room for you inside

"I mean, they're not gunna kill ya, so if you give 'em a quickshort
Sharp, shock, they won't do it again? Iid it? I mean he get off
Lightly, 'cos I would've given him a thrashing I only hit him once
It was only a difference of opinion, but really I mean good manners
Don't cost nothing do they, eh?"

Down and out
It can't be helped but there's a lot of it about
With, without
And who'll deny it's what the fighting's all about?
Out of the way, it's a busy day
I've got things on my mind
For the want of the price of tea and a slice
The old man died


                           ( TRADUÇÃO ) 


                                                                                                                    Nós e Eles


 Nós e eles
E afinal somos todos homens comuns
Eu e você
Só Deus sabe que não é isso que teríamos escolhido
Adiante! Gritou ele de costas
E morreram os homens da linha de frente
E o general sentou-se e as linhas no mapa
Eram traçadas de um lado para o outro.
Preto e azul
E quem sabe qual é qual e quem é quem
Pra cima e para baixo
E no final são apenas voltas e mais voltas
Você não ouviu? É uma batalha de palavras
O homem do cartaz chorou
Ouça, filho, disse o outro com o revólver
Há espaço para você lá dentro

"Quero dizer, eles não irão te matar, então se você der um tiro rápido,
Certeiro, eles não farão de novo? Qntendeu? quero dizer ele se safou claramente,
Porque eu teria dado a ele - eu só o acertei uma vez!
Era somente uma divergência de opinião, mas realmente
Boas maneiras não custam nada custam, uh?"

Morto e destruído
Não dá para evitar, mas essa situação pode ser encontrada por toda parte
Com ou sem
E quem vai negar que essa é a razão de toda a briga?
Saia do caminho é um dia movimentado
Estou com a mente ocupada
Por causa do preço do chá e uma porção
O velho homem morreu



AMADOS !!! ESTA É UMA CANÇÃO QUE GUARDO EM MEU CORAÇÃO !!! ALÉM DA MELODIA SER LINDA !!! ALETRA É UM FORTE APELO A PAZ !!! POIS NOS MOSTRA !!! OS HORRORES DAS  GUERRAS INTERNAS E EXTERNAS QUE VIVEMOS DENTRO E FORA DE NÓS PELA PAZ !!!MARCOU MUITO UMA ÉPOCA REPLETA DE PAZ !!! PARA MIM !!! NO PÓS GUERRA DO VIETNÃ !!! UM GRANDE ERRO !!! ESPERO QUE PARE POR AI !!! UM BEIJO A TODOS E QUE DEUS NOS ABENÇOE MUITO !!!


Pedro Pugliese 

10 comentários:

  1. Oi Pedro,
    Paz? Onde encontrá-la se o homem está cada vez mai mau e ganancioso.
    Quisera!
    Beijos
    Lua Singular

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. DORLI AMIGA QUERIDA !!! SE NÃO DÁ PRA ACHAR FORA COM CERTEZA COM SEU CORAÇÃO LINDO ENCONTRARÁS DENTRO DE TI !!! FIQUE COM DEUS A MELHOR OPÇÃO !!! UM BEIJO ENORME QUE DEUS TE ABENÇOE MUITO !!! Pedro pugliese

      Excluir
  2. Linda musica,além de linda ela transmite uma paz enorme!!
    E vem junto com a letra.
    Adorei amigo,está tudo muito lindo!!
    Agradeço o seu lindo comentário.
    Beijinhos.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. NELMA QUERIDA !!! OBRIGADO PELO CARINHO CHEGUEI DE UM LINDO FINAL DE SEMANA !!! MAIS UM POUCO ATRASADO !!! MAIS POR EM DIA AS COISAS COM VOCÊ E COM VOCÊ QUERIDA !!! OBRIGADO POR SEU CARINHO GENEROSO !!! QUE DEUS TE ABENÇOE !!! BEIJO Pedro Pugliese

      Excluir
  3. Olá Pedro!

    Até que enfim pude vir aqui.
    Tenho saido todos os dias a procura de acessorios que ajude no conforto de nossa paciente , mas como é dificil encontrar o que nos indicam! Hoje pelo menos encontrei almofadas de gel com cavidade. Acho que ajudará.

    Foi vc que me ligou ontem de outro numero? Como estava na rua, enviei um torpedo. Ja pensou se nao foi vc?rs

    Eu adoro Pink Floyd e essa musica é linda demais né? Grandes verdades na letra e super reflexiva.

    Meu querido obrigada pelo carinho e comentário no atitude tao entendedor de minha clareza. Que bom que gostou de minha acidez do momentos.Hunph!rs Achei que ninguem comentaria naquele post e no entanto, quantos sábios...

    Sairei amanha novamente mas na volta tento te ligar, ok?

    Linda noite pra você!

    Beijos com carinho!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. LÚ MINHA MANINHA LINDA FUI EU SIM !!! POIS O VIVO FICOU FORA DO AR !!! POR UM TEMPO !!! É EU TAMBÉM AMO O PINK !!! VI VÁRIOS SHOWS DELES !!! SÃO DEMAIS TENHO TODOS OS CLIPS DE FILMES DELES !!! E
      ESSA CANÇÃO É LINDA !!! NÃO PRECISA MANINHA AGRADECER O CARINHO!!! POIS JÁ NUTRO POR VC A TANTO TEMPO !!! SUA AMIZADE ME É RARA !!!PRA MIM MINHA LINDA !!! NAQUELE DIA EU ESTAVA ÁCIDO TAMBÉM !!! POR MAIS QUE TENTASSE ESCONDER MAIS BATEU COMIGO O QUE ESCREVESTES !!! ERA O QUE TIVE VONTADE DE DIZER A ALGUÉM !!! MAIS NÃO SENTIA O PORQUE DEVERIA ME EXPOR !!! ENTÃO TE CUMPRIMENTEI PELA CORAGEM DE LINDAMENTE EXPRESSAR TUA ACIDEZ !!! KKK TENHA UMA SEMANA ABENÇOADA !!! E QUANDO QUISER ME LIGUE PARA CONVERSARMOS UM BEIJO GRADÃOOOOOO !!! Pedro Pugliese

      Excluir
  4. Belíssima música da nossa época rssss
    As maiores batalhas as vezes enfrentamos no intimo do nosso próprio ser.
    Beijos
    Joelma

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. JÒ MINHA LINDA E DOCE JÓ !!! REALMENTE NESSA ELES SE SUPERARAM DA UM PAZ NÃO É !!!TODAS AS GRANDES BATALHAS ESTÃO DENTRO DE NÓS !!! A NOSSA ATITUDE NOS DARÁ A VITÓRIA !!! DIANTE DE DEUS !!! POIS PARA ELE SÃO TODAS ELAS E PORTANTO GARANTIDAS ESTÃO POIS ELE ESTA CONOSCO !!! OBRIGADO MINHA LINDA POR SEU CARINHO DOCE TE GOSTO MUITO Pedro Pugliese

      Excluir
  5. Olá, tudo bem ?

    O pensamento é a morada da alma. Por isso, pensamos positivos. Não nos deixemos dispersar, pelas vias dos aborrecimentos.
    Tenha um fim de semana agradável.
    Um abraço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. JOSÉ MARIA !!! GRANDE VERDADE !!! PENSAR POSITIVO É COM DEUS ESTAR !!! E FOCAR NAS VITÓRIAS DA VIDA !!! FAZ COM QUE ELAS SE SUCEDAM DE LINDA FORMA !!! TENHAS UMA LINDA SEMANA OBRIGADO POR SEU SEMPRE GENTIL CARINHO Pedro Pugliese

      Excluir